Übersetzen Französisch Arabisch وقف تنفيذ عقوبة بالسجن

relevante Treffer

• pénalisation (n.) , {Recht}
  تَنْفِيذ العُقُوبَةِ أو العِقَابِ أو القِصَاص {قانون}
  mehr ...
• la sanction (n.) , f, {Recht}
  عقوبة {قانون}
  mehr ...
• correction (n.) , {Bildung}
  عُقُوبَة {تعليم}
  mehr ...
• la pénalisation (n.) , f
  عقوبة
  mehr ...
• el châtiment (n.) , m
  عقوبة
  mehr ...
• el gruau (n.) , m
  عقوبة
  mehr ...
• pénalité (n.) , {Recht}
  عُقُوبَة {قانون}
  mehr ...
• la peine (n.) , f
  عقوبة
  mehr ...
• la punition (n.) , f
  عقوبة
  mehr ...
• fustigation (n.)
  عقوبة
  mehr ...
• la probation (n.) , f
  تعليق العقوبة
  mehr ...
• pénal (adj.)
  معرض للعقوبة {pénale}
  mehr ...
• mitigation (n.) , {Recht}
  تَخْفِيفُ العُقُوبَة {قانون}
  mehr ...
• pénitentiaire (adj.)
  معرض للعقوبة
  mehr ...
• la impunité (n.) , f
  إفلات من عقوبة
  mehr ...
• réduction de peine {Recht}
  تخفيف العقوبة أو العقوبات {قانون}
  mehr ...
• amnistie (n.) , {Recht}
  إِسْقَاط الْعُقُوبَة عَنْ جَمِيع الْمُذْنِبِينَ {قانون}
  mehr ...
• la implémentation (n.) , f
  تنفيذ
  mehr ...
• réalisation (n.)
  تَنْفِيذ
  mehr ...
• el accomplissement (n.) , m
  تنفيذ
  mehr ...
• el actionnement (n.) , m
  تنفيذ
  mehr ...
• application (n.) , {Non Inclus}
  تَنْفِيذ
  mehr ...
• pratique (n.)
  تَنْفِيذ
  mehr ...
• el déroulement (n.) , m
  تنفيذ
  mehr ...
• el exaucement (n.) , m
  تنفيذ
  mehr ...
• la souscription (n.) , f
  تنفيذ
  mehr ...
• la performance (n.) , f
  تنفيذ
  mehr ...
• la exécution (n.) , f, {Recht}
  تنفيذ {قانون}
  mehr ...
• exequatur (n.) , {Recht}
  أَمْرُ تَنْفِيذ {قانون}
  mehr ...
• prolepse (n.)
  تَنْفِيذ مُسَبَّق
  mehr ...

Textbeispiele

• 2.6 Le 10 mars 2001, après avoir présenté sa communication au Comité des droits de l'homme, l'auteur a de nouveau introduit un recours pour erreur judiciaire devant le Tribunal suprême, en demandant la suspension de sa peine d'emprisonnement.
  2-6 وفي 10 آذار/مارس 2001، وعقب تقديم البلاغ إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، قدم صاحب البلاغ طلب استئناف آخر إلى المحكمة العليا بدعوى إساءة تطبيق أحكام العدالة، طالباً وقف تنفيذ عقوبة السجن.